den Wurf parieren

dem Wurf entgehen — уклоняться от броска, избегать броска;

den Wurf abwehren — парировать бросок;

den Wurf als gültig betrachten — бор. засчитывать бросок;

den Wurf anpfeifen — давать свисток на выполнение броска;

den Wurf aus der Bewegung ausführen — выполнять бросок в движении;

den Wurf ausführen — выполнять бросок [метание]

den Wurf behindern — баск. препятствовать броску;

den Wurf blocken — баск. накрывать бросок;

den Wurf einleiten — начинать бросок;

den Wurf parieren — парировать бросок;

den Wurf verhindern — см. den Wurf behindern;

Wurf auf Entfernung — метание на дальность

Wurf aus dem Kreis — бросок из круга

Wurf aus dem Lauf — баск. бросок в движении

Wurf aus dem Schwimmen — в. поло бросок с ходу

Wurf aus dem Stand — 1. бросок или метание с места 2. дз. бросок из стойки

Wurf aus der Bewegung — бросок в движении

Wurf aus der Bodenlage — бор. бросок в партере

Wurf aus der Drehung — бросок с поворотом

Wurf aus der Stützlage — бросок в опорном положении

Wurf aus kurzer Entfernung — баск. бросок с ближней дистанции

Wurf aus Mitteldistanz — баск. бросок со средней дистанции

Wurf aus Nahdistanz — баск. бросок с ближней дистанции

Wurf aus Schulterhöhe — баск. бросок от плеча

Wurf aus Weitdistanz — баск. бросок с дальней дистанции

Wurf aus weiter Entfernung — баск. бросок с дальней дистанции

Wurf der Trainingsgeräte — метание тренировочных снарядов (упражнение)

Wurf durch die Mauer — бросок сквозь «стенку»

Wurf im Bodenkampf — бор. бросок в партере

Wurf im Laufen — баск. бросок в движении

Wurf im Sprung — баск. бросок в прыжке

Wurf in den Dreiangel — ганд. бросок в «девятку»

Wurf in die untere Ecke — бросок в нижний угол

Wurf in Rückenlage — бросок лёжа на спине

Wurf in Torrichtung — бросок в сторону ворот

Wurf mit Drehung — бор. бросок вращением

Wurf mit hoher Flugbahn — бросок с высокой траекторией

Wurf mit steiler Flugbahn — бросок с навесной траекторией

Wurf nach hinten über die Brust mit Umfassen des Rumpfes von vorn und Einschließen eines Armes — бор. бросок прогибом с захватом руки и туловища

Wurf nach hinten über die Brust — бор. вертушка

Wurf nach hinten — бросок назад

Wurf nach Rückprallen — баск. бросок [добивание] после отскока

Wurf nach vorn über den Rücken mit Fassen eines ungleichnamigen Armes und des Nackens — бор. бросок через спину вперёд с захватом разноимённой руки и шеи

Wurf nach vorn über den Rücken — бор. бросок через спину вперёд

Wurf nach vorn über die Brust — дз. бросок вперёд через грудь

Wurf nach vorn — дз. бросок вперёд

Wurf nach Zuspiel — бросок с передачи паса

Wurf ohne Erfolg — бросок, не достигший цели

Wurf über den Rücken — дз. бросок через спину

Wurf über die Brust nach hinten — дз. бросок назад через грудь

Wurf über die Brust — 1. дз. бросок через грудь 2. бор. бросок прогибом

Wurf über die Mauer — бросок над «стенкой»

Wurf über Kopfhöhe — баск. бросок от головы

Wurf von der Brust — баск. бросок от груди

Wurf von oben nach unten, einhändiger — баск. бросок одной рукой сверху вниз

Wurf von oben, einhändiger — баск. бросок одной рукой сверху

zum Wurf ansetzen — изготавливаться к броску;

zum Wurf ausholen — изготавливаться к броску

einen Schuß abfeuern — выстреливать;

einen Schuß abgeben — выстреливать;

einen Schuß abwehren — отражать удар;

einen Schuß ausführen — выполнять бросок или удар;

einen Schuß ohne Verzögerung ausführen — выполнять бросок или удар без задержки;

einen Schuß parieren — парировать [отражать] удар;

Schuß auf das leere Tor — бросок по пустым воротам

Schuß aus der Bewegung — бросок или удар в движении

Schuß des hohen Balles — тенн. плоский удар по высокому мячу

Schuß im Sprung — бросок или удар в прыжке

Schuß in den Winkel — бросок или удар в «девятку»

Schuß in die Mauer — фут. удар в «стенку»

Schuß ins Lattenkreuz — бросок или удар в «девятку»

Schuß ins Schwarze — стр. попадание в «яблочко»

Schuß ins Tor — бросок в ворота; удар по воротам

Schuß nach der Scheibe — выстрел в мишень

Schuß über die Mauer — фут. удар поверх «стенки»

zum Schuß ansetzen — изготавливаться к броску или удару; изготавливаться для выстрела